Giveaway!! Sorteo!!

Do you want win a LaChicaDeLosAnillos' Bubbles Ring?

¿Quieres ganar un anillo burbujas de LaChicaDeLosAnillos?

It's spring and my birthday is coming, and what better way to celebrate than giving away one of my rings?!

The winner may choose one of my bubble rings. Can be White silver, Oxidized Silver or Brass, with or without enamel, and in the size she or he will choose.

Ya es primavera y se acerca mi cumpleaños, y que mejor manera de celebrarlo que sorteando uno de mis anillos?!

La ganadora, o el ganador, podrá elegir uno de mis anillos burbujas. Podrá ser de plata blanca, plata oxidada o de latón, con o sin esmalte, y en la talla que elija.

How to win one of this rings? Here are lots of chances to win!

¿Qué hacer para ganar uno de estos anillos? Aquí van todas las formas de participar!

Add one comment for each entry, and each comment must include your name and your email in addition of verification data from participation.

Escribid un comentario por cada una de las participaciones, y cada comentario ha de incluir vuestro nombre y vuestra dirección email además de los datos de verificación de la participación.

:

1 Entry: leaves a nice comment wishing me a happy birthday! =D

1 Entry: Follow LaChicaDeLosAnillos in Facebook (Let me know your Facebook name in the comment)

1 Entry: Follow SarahRobinL in Facebook (Let me know your Facebook name in the comment)

1 Entry: share the giveaway in Facebook (Let me know the link)

1 Entry: share the giveaway in Twiter (let me know the link)

1 Entry: share the giveaway in your blog, pinterest, google+, flickr, or other places (let me know the link)

1 Entry: favorite LaChicaDeLosAnillos in Etsy (let me know your Etsy name)

5 Entries: buy in LaChicaDeLosAnillos (let me know your Etsy name)

1 Entry: favorite SarahRobinL in Etsy (let me know your Etsy name)

5 Entries: buy in SarahRobinL (let me know your Etsy name)

1 Participación: déjame un bonito comentario felicitándome por mi cumpleaños! =D

1 Participación: Sigue a LaChicaDeLosAnillos en Facebook (dime tu nombre de Facebook en el comentario)

1 Participación: Sigue a SarahRobinL en Facebook (dime tu nombre de Facebook en el comentario)

1 Participación: Comparte este sorteo en Facebook (pon el link en tu comentario)

1 Participación: comparte el sorteo en Twiter (pon el link en el comentario)

1 Participación: comparte este sorteo en tu blog, pinterest, google+, flickr, u otros lugares (añade el link en tu comentario)

1 Participación: añade LaChicaDeLosAnillos a tus favoritos en Etsy (dime tu nombre en Etsy)

5 Participaciones: compra en LaChicaDeLosAnillos (dime tu nombre de Etsy en tu mensaje)

1 Participación: añade SarahRobinL a tus favoritos en Etsy (dime tu nombre en Etsy)

5 Participaciones: compra en SarahRobinL (dime tu nombre en Etsy)

you have time from now until April 26, Friday, included. During the weekend I will divide the entries on pieces of paper and will choose at random the winner.

Tenéis tiempo desde este mismo momento hasta el día 26 de abril, viernes, incluido. Durante el fin de semana repartiré las participaciones en papelitos y sacaré el nombre de la ganadora, o ganador.

God Luck!!!

Mucha Suerte!!

Trade between XauXau and LaChicaDeLosAnillos

XauXau  mades a lovely work, her crocheted jewels are really sweet!!

She send me a beautiful aerth colors necklace, and two really lovely clouds!! I love raining clouds!!

 

And now she has a ring from LaChicaDeLosAnillos

I hope she enjoy it as much as I am enjoying her jewels!!

Playing with packaging

If there's anything I like more than create jewelry is package them. I love make little felt purses specially for them, I am not very good at sewing, but I want the purse to be as personal as the jewel, I want to make it myself..

Den, I love use delicate papers, ribbons, decotapes, linen, tags, buttons, bells... I have drawers full of things ready to decorate small packaging. When I send one of my rings I like to think that they will receive with enthusiasm and excitement, and I want them to enjoy those moments with as many senses as possible. And I put all my effort in which all packets to be different from one another, like my jewelry, if today use a blue ribbon and a button, tomorrow I'll use linen and bells, and the other decotapes and confetti ...

Si hay algo que me gusta tanto como crear joyas, es empaquetarlas. Me gusta hacer pequeñas bolsitas de fieltro a mano especialmente para ellas, no se me da muy bien coser, pero quiero que la bolsita sea tan personal como la joya, quiero hacerla yo misma.

Después me encanta usar papeles delicados, cintas, decotapes, linos, troquelados, botones, cascabeles... tengo cajones llenos de pequeñas cosas listas para decorar envoltorios. Cuando envío uno de mis anillos me gusta pensar que los van a recibir con ilusión y emoción, y quiero que disfruten de ese momento con el mayor número de sentidos posible. Y pongo todo mi empeño en que todos los paquetitos sean diferentes entre si, igual que mis joyas, si hoy uso una cinta azul y un botón, mañana usaré lino y cascabeles, y al otro decotapes y conffetti...

In marked holidays and special occasions, I like to add felt hearts, I do myself. These are a must on Christmas, Valentine, my birthday ... Here is a saying: "quant mes sucre mes dolç", translation is "with more sugar, more sweet," and goes on to say that small details count

En fiestas señaladas y ocasiones especiales me gusta añadir corazones de fieltro que hago yo misma. No pueden faltar en Navidad, San Valentín, mi cumpleaños... Aquí hay un dicho: "Cuant mes sucre mes dolç", su traducción es "cuanto más azúcar más dulce", y viene a decir que los pequeños detalles cuentan ^__^.

Convulvulus, new jewels line

Mis pequeñas enredaderas.

Pendants and brooches, all one of a kind, all includes little flower and plants collected on my walks and excursions.

Wherever I go, there where I step, I can not stop picking up small things that catch my eye, I keep them until I turn them into little jewels.

Colgantes y broches, todos piezas únicas, todos llevan pequeñas flores y plantas recogidas en mis paseos y excursiones.

Allá donde voy, allí por donde paso, nunca puedo evitar recoger pequeñas cosas que llaman mi atención, las guardo, las atesoro, hasta que un día las convierto en pequeñas joyas.

Trade between ZOUi and LaChicaDeLosAnillos

Was a beautiful experience, ZOUi is lovely and very friendly.
Now she had a LaChicaDeLosAnillos's ring, and I have a ZOUi's pretty dress and tote bag!!

I had to wear it as it came!

Muy pronto en Lola&Lo

Lola&Lo

Serie de anillos en latón, entre las tallas 11 y 15.

Todos son diferentes, pajaritos, rabanitos, gatitos, o una rama llena de brotes.